RewriteEngine On
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/.well-known/keybase.txt$
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(.*)$
RewriteRule ^(.*) /.well-known/%1.keybase.txt